Signification du mot "out of action" en français
Que signifie "out of action" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
out of action
US /aʊt əv ˈækʃən/
UK /aʊt əv ˈækʃən/
Expression Idiomatique
1.
hors service, inutilisable
unable to be used or to operate; temporarily broken or not working
Exemple:
•
The car has been out of action for a week due to engine trouble.
La voiture est hors service depuis une semaine à cause d'un problème de moteur.
•
The printer is out of action again; I need to call IT.
L'imprimante est de nouveau hors service ; je dois appeler l'informatique.
2.
hors de combat, inapte
unable to participate in an activity, often due to injury or illness
Exemple:
•
The star player is out of action with a knee injury.
Le joueur vedette est hors de combat en raison d'une blessure au genou.
•
She's been out of action for a few days with the flu.
Elle est hors de combat depuis quelques jours à cause de la grippe.
Mot Associé: